domingo, febrero 10, 2008


Para los que no sabían o aquellos que no lo quieren saber por complejo, en estados unidos este mes se celebra el mes de la Negritud y con mucho orgullo ( a diferencia de otros que niegan y reniegan el negro detrás de su oreja, by the way why so many people say? “ my grandfather was from spain!!) y son mas negros que la noche oscura. Otra vaina es que en este bendito país de Dios se han inventando el color “Indio” y aquellos que son “Indios” pero como que se pasaron un chin en el horno dicen que son “Indio oscuro”, yo había oído de gene que le tema a la oscuridad pero no como nosotros los Dominicanos.

Bueno ya que me desahogué les presento dos poesías una es de Manuel del Cabral y la otra es de Langston Hughs ojala la disfruten.



"Lament for Dark Peoples"

I was a red man one time,
But the white men came.
I was a black man, too,
But the white men came.

They drove me out of the forest.
They took me away from the jungles.
I lost my trees.
I lost my silver moons.

Now they've caged me
In the circus of civilization.
Now I herd with the many--
Caged in the circus of civilization.

by Langston Hughs


"Trópico Picapedrero"

Hombres negros pican sobre piedras blancas,
tienen en sus picos enredados el sol.
Y como si a ratos se exprimieran algo...
lloran sus espaldas gotas de charol.

Hombres de voz blanca, su piel negra lavan,
la lavan con perlas de terco sudor.
Rompen la alcancía salvaje del monte,
y cavan la tierra, pero al hombre no.

De las piedras salta, cuando pica el pico,
picadillo fatuo de menudo sol,
que se apaga y vuelve cuando vuelve el pico
como si en las piedras reventara Dios.
Dentro de una gota de sudor se mete
la mañana enorme —pero grande no—
Saltan de los cráneos de las piedras chispas
que los pensamientos de las piedras son.

Y los hombres negros cantan cuando pican
como si ablandara las piedras su voz.
Mas los hombres cavan, y no acaban nunca...
cavan la cantera: la de su dolor.

Contra la inocencia de las piedras blancas
los haitianos pican, bajo un sol de ron.
Los negros que erzan de chispas las piedras
son noches que rompen pedazos de sol.

Hoy buscando el oro de la tierra encuentran
el oro más alto, porque su filón
es aquel del día que pone en los picos
astillas de estrellas, como si estuvieran
sobre la montaña picoteando a Dios.
By: Manuel del Cabral